מנדי כהאן

מנדי (מנחם) כהאן נולד באנטורפן אשר בבלגיה בשנת 1963 וחי בישראל מאז 1980. הוא זכה לקבל חינוך יהודי מסורתי עשיר וסיים תואר בפילוסופיה וספרות יידיש באוניברסיטה העברית בירושלים. ב-1993 הוא ייסד את עמותת "יונג יידיש" www.yiddish.co.il לשימור והנגשת תרבות היידית בישראל וממשיך לנהל ולפתח אותם בהתנדבות עד היום. כיום העמותה מחזיקה באוסף של כ-50,000 ספרים ומנהלת שני מרכזי תרבות פעילים ורב-גוניים בירושלים ובתל-אביב. בנוסף, ב-2001 הוא הקים את המכון האוניברסיטאי היידי הראשון במזרח-אירופה לאחר השואה באוניברסיטת ווילנה.

מנדי הוציא בינתיים ספר אחד באנגלית The Book of Matthias או "מגילת מתיאס", פרסם שירה יידית בכתבי עת שונים ועובד כמתרגם במספר שפות אירופאיות.

כישוריו הבימתיים פותחו במהלך השנים על ידי עבודה עם במאים כגון בנימין צמח ז"ל, יהודה מוראלי, הדס עפרת, מיכל גוברין ואבגני אריה והוא השתתף בעשרות הפקות. כיום הוא משחק ב"דיבוק" ו"הנפש הטובה מסצ'ואן" בתיאטרון גשר וגם היה שותף ליצירה , הן כאחראי ליידיש והן כשחקן, בסרט השואה "הבן של שאול" אשר זכה השנה לפרס המושבעים בפסטיבל קאן, וכן לפרס המבקרים.

מנדי מרבה להופיע, לשיר ולדקלם שירה ביידיש והוציא בינתיים תקליטור אחד "דער יידיש עקספרעס".