נולדה בירושלים. למדה לימודים סקנדינביים באוניברסיטת אדינבורו בסקוטלנד, ממנה קיבלה תואר דוקטור בספרות סקנדינבית בשנת 2000. השתלמה בספרות נורווגית באוניברסיטת טְרוֹמְסֶה שבצפון נורווגיה. משנת 1996 מתרגמת מהשפות הסקנדינביות לעברית, בין השאר ספרים של פטר הוג, פֶּר פֶּטֶרסון, לארס סוֹבִּי כּריסטנסן, פֶּר אוּלוּב אֶנקוויסט, סיגריד אוּנְדסֶט, שֶל אַסקילְדסֶן, גבי גלייכמן וקרל אוּבֶה קְנַאוּסְגוֹרְד. מתרגמת גם ספרי ילדים, ביניהם תרגומים חדשים לסיפורי משפחת המומינים של טובה ינסון ולספריה של אסטריד לינדגרן כגון "בילבי גרב-ברך" ו"מדיקן". מתגוררת בירושלים.
