Игорь Бяльский

 родился в 1949 году в Черновцах. Жил на Украине, в России и в Узбекистане. В 1971 году окончил Пермский политехнический институт. Преподавал философию, работал инженером в НИИ и на вычислительных центрах, с 1985 года –консультантом в Союзе писателей. Репатриировался в 1990 году.

В Израиле работал на стройке и в охране, пресс-секретарем и редактором, переводчиком и веб-мастером, три года изучал Танах и еврейскую историю в Институте Шехтера.

Автор четырех сборников стихов. Стихи и переводы из Джона Апдайка включены в несколько антологий. Один из основателей ташкентского Клуба авторской песни “Апрель” (1975) и “Иерусалимского журнала” (1999). Лауреат премии им. Юрия Штерна. Ведет семинар поэтического перевода в Доме Ури Цви Гринберга. Публикуется в литературных журналах Израиля, России, США. Пятнадцать лет прожил в Иерусалиме, в 2005 году переехал в Текоа.