ים של לאדינו: מספרד לישראל ומכאן לאן? - אירועי יום ה'
הכנס השנתי לתרבויות הים התיכון
בשיתוף המועצה הלאומית לתרבות הלאדינו
יועץ אקדמי: פרופ' שמואל רפאל, ראש המרכז לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר-אילן
11:00 התכנסות
11:30 מושב פתיחה: לידתה של תרבות לאדינו – בין מערב למזרח
ברכות
– "כל הדרך" – הקרנת סרט על יצחק נבון
– "ספרד אשר הייתה בירושלים"
פרופ' עליזה ג'ינאו – מיוחס, פרופ' אמריטוס, החוג להיסטוריה כללית, אוניברסיטת תל-אביב
מושב פתיחה – חלק ב': השיבה לספרד – בין מזרח למערב
12:15 "חוזרים לטולדו?" בדרך לקבלת אזרחות ספרדית – כולל שאלות מהקהל
יוסף בן הראש, יו"ר האיגוד הספרדי העולמי (יוצאי ספרד)
13:00 הפסקת צהרים
————————————————————————
14:00 מושב 2: חכיתיה – הלאדינו של יהודי מרוקו
רב- שיח בהשתתפות הקהל
מנחה: פרופ' תמר אלכסנדר, יו"ר הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו
משתתפים:
– פרופ' יעקב בן טולילה , המחלקה ללשון העברית וחוקר שפת החכיתיה באוניברסיטת בן-גוריון, חתן פרס ניסים גאון לחקר מורשת יהודי צפון אפריקה
– דר' נינה פינטו-אבקסיס, חוקרת פולקלור מהמרכז לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר-אילן, כלת פרס בן צבי לחקר קהילות ישראל
– דר' שושנה וייך שחק, אתנו מוסיקולוגית מהמרכז לחקר המוסיקה היהודית באוניברסיטה העברית ירושלים, כלת הפרס האירופאי ה-13 בפולקלור על שם אגפיטו מרזואלה
המושב ילווה בהקרנות קטעי שירה בשפת החכיתיה
15:30 הפסקת קפה
16:00 מושב 3: מגירוש ספרד לאושוויץ
- "אגדת הפרטיזנים" – סיפורה של קהילה בשואה. יהדות בוסניה הרצגובינה במלחמת העולם ה-2
- דר' אליעזר פאפו, סגן מנהל מרכז משה גאון לתרבות הלאדינו באוני' בן גוריון
- מה רוצים מהרב קורץ ? – המקרה הלא פתור של הרב צבי הירש קורץ מסלוניקי במלחמת העולם ה-2
- "תשעה קבין של סבל" – גורלם של יהודים יוצאי ספרד בשואה
פרופ' גדעון גרייף, ההיסטוריון הראשי של מכון "שם עולם" לחינוך, תיעוד ומחקר השואה בכפר הרא"ה. ההיסטוריון הראשי של הקרן למחקר השואה, מיאמי, פלורידה, ארה"ב, פרופסור להיסטוריה באוניברסיטת אוסטין, טקסס, ארה"ב
17:30 הפסקה
————————————————————————
18:00 מושב 4: לאדינו – טעם של עוד
– המטבח של דוברי הלאדינו כמרכיב תרבותי מאחד / מפלג
עדנה עסיס, חוקרת והיסטוריונית מזון
פרוזה ארץ ישראלית בטעם לאדינו
19:00 הפסקה
————————————————————————
להזמנת כרטיסים לאירועים שלעיל:
—————————————————————————–
20:30 "מספרים על יצחק נבון" – ערב של סיפורים אישיים ושירים
משתתפים: מירי שפיר נבון, רעייתו
נעמה נבון, בתו
ארז נבון, בנו
משה שאול, חבר, לשעבר סגן יו"ר הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו
חיים כהן, חבר, יו"ר המרכז העולמי למורשת יהדות צפון אפריקה בירושלים
גלית גיאת, שירה
קובי זרקו, שירה
גילה חסיד, שירה, קלידים
יואב פינקלמן, כלי הקשה
משה בן עמי, אקורדיון
מנחה: ירון אנוש
לרכישת כרטיסים לאירוע ערב "מספרים על יצחק נבון"
לפירוט על אירועי יום ו' של הכנס – לחצו כאן!
02-6292213
prog@mishkenot.org.il
תכניה
"כל הדרך" – הקרנת סרט על יצחק נבון, שהופק לכבוד צאת ספרו האוטוביוגרפי; "ספרד אשר הייתה בירושלים"
"חוזרים לטולדו?" בדרך לקבלת אזרחות ספרדית, כולל שאלות מהקהל
רב- שיח בהשתתפות הקהל; המושב ילווה בהקרנות קטעי שירה בשפת החכיתיה
"הגדת הפרטיזנים" – סיפורה של קהילה בשואה. יהדות בוסניה הרצגובינה במלחמת העולם ה-2; מה רוצים מהרב קורץ ? – הסיפור הלא פתור של הרב צבי הירש קורץ מסלוניקי במלחמת העולם ה-2 ; "תשעה קבין של סבל" – גורלם של יהודים יוצאי ספרד בשואה
המטבח של דוברי הלאדינו כמרכיב תרבותי מאחד / מפלג; פרוזה ארץ ישראלית בטעם לאדינו; ספר הבישול של ג'ודית מונטיפיורי
האירוע יועבר בשידור חי ב"רדיו ירושלים" 101 FM
שרידים נעלמים? קהילות דוברות לאדינו באגן הים התיכון 2015; "בין אתניות אישית למולדת דיגיטלית" – מחשבות על תרבות הלאדינו בעת הזו ולעתיד לבוא בהקשרי יצירה ומחקר"; האם הספרדיות עדיין תקפה לדור הצעיר בישראל?"; חשיפה ראשונה לקראת צאת הספר "כאילו אין מחר – דור ה-Y משנה את ישראל" של פרופ' עוז אלמוג בשיתוף עם דר' תמר אלמוג
פתיחה: פרופ' תמר אלכסנדר, יו"ר הרשות הלאומית ללאדינו דר' אליעזר פאפו, סגן מנהל מרכז משה גאון לתרבות הלאדינו באוני' בן גוריון בנגב פרופ' שמואל רפאל, ראש המרכז לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר-אילן מתן שטיין, הדור הצעיר, מזכיר הרשות הלאומית ללאדינו, מפיק עיתון אינטרנטי לצעירים חני נחמיאס, חברת הועד המנהל של רשות הלאדינו, יוזמת שותפה בהקמת אפליקציה ללימוד השפה לצעירים - ילאדינו בתיה קנדל, יו"ר העמותה לקידום מורשת תרבות הלאדינו חיפה והצפון
